Comunidad Valenciana: La música.

Música popular.

Valencia destaca en todas las artes, pero especialmente en la música. En cada Valenciano hay un músico.

Desde la música popular, las jotas valencianas, himnos y composiciones para bandas iremos incorporando toda la música que nos indiquen, como himnos de poblaciones o artistas que canten o toquen música popular.

Ja ve Sento


Letra en: Valenciano

Ja ve Cento de “ca” la novia ja ve Cento, malhumorat ja ve Cento tocant els testos
carabassa li haurant donat.

¡Ai, xica meau, que bona estás! tens un sofoco com un cabás vest’en a casa, si no estás bé porta un palmito i t’aventaré.

Si vols a Emili que és faener tindrás hortera i un bon femer bona collita de pimentons raïm i figues i bons melons.

¡Ai, xica meau, que bona estás! si no t’oprimes no et casaras ¡ix a la porta, carinyo meu! que ací t’espera Joseph Andreu.


Letra en: Español

Ya viene Vicente de casa la novia
ya viene Vicente malhumorado
ya viene Vicente tocando los tiestos
calabaza le habran dado

¡Hay hija mia, que buena estás
tienes un sofoco como un capazo
vete a casa, si no estás bien
Trae un abanico y te abanicaré.

Si quieres a Emilio que es trabajador
tendrás huertecita y un buen basurero (Para tener abono)
buena cosecha de pimientos
uvas e higos y buenos melones.


¡Hay hija mia, que buena estás
si no adelgazas no te casarás
sal a la puerta, cariño mío
que aquí te espera José Andrés


Enlaces de interés.

Tabalet i dolçaina Ja ve Sento

Oleo: Conrado Meseguer Muñoz

El primer libro impreso

El primer libro impreso de España fué en Valenciano; Se trata de "Les trobes en lahors de la Verge Maria" (Las trobas en honor de la Virgen María).

Es el primer incunable ibérico. Publicado en Valencia en el año 1474 y escrito en Lengua Valenciana, en la primera imprenta de España por el maestro impresor Lamberto Palmart, ubicada junto al Portal de la Valldigna.

Es una obra poética colectiva que cuenta con la participación de numerosos autores, como Joan Roiç de Corella, Bernat Fenollar, Francesc de Castellví, Lluís Alcanyís, Narcís Vinyoles, Miquel Péreç o Jaume Roig entre otros muchos ilustres autores.

La primera fábrica de papel.

Hacia el año 1150 la industria papelera de Játiva producía un papel tan exquisito que exportaba a todo el mundo.

En 1154, el geógrafo árabe Al-Idrîsî declaró sobre Játiva: Se fabrica en ella un papel del que no se encuentra parangón en el mundo y que se conoce en Oriente y Occidente.

Curiosamente, la exportación de papel desde Játiva al extranjero influyó en el nombre que ha tomado este material en otras lenguas, y tal vez por ello en inglés se escribe igual que en Valenciano, Paper.

El primer molino papelero europeo data de 1056. Estaba en las afueras de la próspera y culta ciudad de Játiva, rica en agua y lino, y su dueño era Abú Masaifa.

Junto a la vieja acequia, construye una fábrica de papel con más de 20 operarios. Era el primero producido en Europa.

Nuevas recetas

Más música