|
Texto en Valenciano
Ja ve Sento de “ca” la novia
ja ve Sento, malhumorat
ja ve Sento tocant els testos
carabassa li haurant donat.
¡Ai, xica meau, que bona estás!
tens un sofoco com un cabás
vest’en a casa, si no estás bé
porta un palmito i t’aventaré.
Si vols a Emili que és faener
tindrás hortera i un bon femer
bona collita de pimentons
raïm i figues i bons melons.
¡Ai, xica meau, que bona estás!
si no t’oprimes no et casaras
¡ix a la porta, carinyo meu!
que ací t’espera Joseph Andreu.
|
Texto en Español
Ya viene Sento de casa la novia
ya viene Sento malhumorado
ya viene Sento tocando los tiestos
calabaza le habran dado
¡Hay hija mia, que buena estás
tienes un sofoco como un capazo
vete a casa, si no estás bien
Trae un abanico y te abanicaré.
Si quieres a Emilio que es trabajador
tendrás huertecita y un buen basurero (1)
buena cosecha de pimientos
uvas e higos y buenos melones.
¡Hay hija mia, que buena estás
si no adelgazas no te casarás
sal a la puerta, cariño mío
que aquí te espera José Andrés
|